برنابا

آخرین جملات برنابا در کتابش بسیار زیباست و بیان 20 قرن مصیبتی است که در گیرودار همه تحریفات دامنگیر مسحیان شد*

می فرماید

After Jesus had departed, the disciples scattered through the different parts of Israel and of the world, and the truth, hated of Satan, was persecuted, as it always is, by falsehood. For certain evil men, pretending to be disciples, preached that Jesus died and rose not again. Others preached that he really died, but rose again. Others preached, and yet preach, that Jesus is the Son of God, among whom is Paul deceived. But we - as much as I have written - we preach to those that fear God, that they may be saved in the last day of God's Judgment. Amen.

http://www.answering-christianity.com/barnabas.htm

*پطرس بستانىکه یک دانشمند مسیحى است در دایرة المعارف خود ذیل کلمه ى «برنابا» مى نویسد: اسقف «فویتوس» در قرن 9 میلادى در «قانون رسولى» خود کتاب انجیل برنابا را در ردیف کتب مجعول و غیرقانونى قرار داده است. پس ملاحظه مى شود که انجیل برنابا تا اواخر قرن نهم میلادى (قرن سوم هجرى) متداول بوده و مسیحیان از آن استفاده مى کرده اند تا این که اسقف فویتوس مجددا تحریم آن را اعلام مى دارد

http://www.tahoordanesh.com/page.php?pid=15190