یک روز سردوبرفی

ویولت نمونه یک انسان حرکت آرام یا اسلو موشن است 

امروز بعد از رسیدن به اتاقش این نوشته را روی مونیتور مشاهده کرد: 

::: 

ای کسانیکه دیر سرکار می آیید بدانید و از عاقبت کار خود بهراسید

عضو فعال جامعه دانشجویان توده ای  و در خط امام 

R 

بنفشه مال بهار است.

ویولت این روزها به کار وقت کشی اشتغال دارد. به خاطر همین موضوعی به کله اش خطور نمی کند . موضوع باید مودب باشد و به بیشه زار که حالا به برفزار تبدیل شده بیاید. معمولا ویولت دنبال شیطنت می گردد و زمستان فصل رقت آوری است مخصوصا وقتی پول و وقت و خیلی چیزهای دیگری هم نداشته باشی و ونوس هم اینجا سرکی بکشد و سوسویی بزند و برود. بنفشه مال بهار است.

ویولت و ونوس

اسم دوستم از برفزار ونوس است. کاناداییها می گویند وینس 

اسم من در بیشه ویولت است. کاناداییها می خوانند وایولت یعنی بنفشه 

یک دوست دیگر هم داریم که بعدا به جمع ما اضافه خواهد شد 

ولی فعلا فقط ویولت اضافه کاری می کند.

برت

یه پرنده قشنگی به نام برت داشتم که میومد پشت پنجره. این روزا دیگه نمیاد 

ازش می خوام به این نوشته توجه کنه 

A bird that abandons
his first nest, heavenly one,
then finds it occupied by another,
deserves to lose it. 

جدا از داستان بالا این ترجمه قسمتی از آهنگ اسپانیایی Cielito Lindo هستش که 

این برادر  نامجو هم اونو اجرا کرده.  

اینم برای ونوس

From your house to mine
there is no more than a step.
Before your mother comes,
heavenly one, give me a hug.

روروئک

روروئک که می دونی چیه؟ همونی که ماها توش بازی کردیم و بزرگ شدیم. می دونستی تو بیشه زار روروئک ممنوعه؟ ما نمی دونیم چرا از بین همه چیز این فقط خطرناکه. من فکر کنم به خاطر تصمیم پدربزرگ قبیله سرخپوستها بوده.  دلم به حال بچه کوچولوها و مامان باباها می سوزه. چون اون موقع اون نی نی ها رو فقط باید بغل کرد. البته آغوش هم میشه استفاده کرد ولی اون گردن مامانی رو داغون می کنه.  

برفزار حالا من به روت نمیارم ولی برف که اومد تو باید بیای بیشتر بنویسی.